-
1 нормальное падение
Русско-английский словарь по нефти и газу > нормальное падение
-
2 нормальное смещение по падению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное смещение по падению
-
3 региональное [нормальное] падение (пластов)
региональное [нормальное] падение (пластов)
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональное [нормальное] падение (пластов)
-
4 нормальное падение
1) Geology: regional dip2) Engineering: broadside incidence (на поверхность), normal incidence (на поверхность), perpendicular incidence (на поверхность)3) Oil: normal dip4) Makarov: normal incidence (частицы, волны)Универсальный русско-английский словарь > нормальное падение
-
5 региональное падение
1) Geology: normal dip2) Oil: general dip, regional dip, regional slopeУниверсальный русско-английский словарь > региональное падение
-
6 региональное падение пластов
1) Oil: normal dip2) oil&gas: regional dipУниверсальный русско-английский словарь > региональное падение пластов
-
7 нормальное смещение по падению
Geology: normal dip separationУниверсальный русско-английский словарь > нормальное смещение по падению
-
8 поперечный косой сброс
Geology: oblique-slip normal dip faultУниверсальный русско-английский словарь > поперечный косой сброс
-
9 поперечный сбрососдвиг
Geology: oblique-slip normal dip faultУниверсальный русско-английский словарь > поперечный сбрососдвиг
-
10 наклонное падение
1) Geology: easy gradient, heavy pitch, high dip, steep dip2) Engineering: gentle dip, low dip, oblique incidence, off-normal incidence3) Mining: high dip (свыше 30[deg]), medium dip (30-50[deg]), medium gradient, medium pitch4) Metallurgy: angular incidence5) Makarov: oblique incidence (пучка), off-normal incidence (пучка) -
11 падение
fall, declination, decline, decrease, geological dip, dip, drop, incidence оптика, lapse метео* * *паде́ние с.1. drop, fall2. (наклон, уклон) grade, gradient, slopeпаде́ние на пове́рхность ( луча света или иного излучения) — incidenceпаде́ние на пове́рхность, косо́е — oblique incidenceпаде́ние на пове́рхность, норма́льное — normal incidenceпаде́ние на пове́рхность с ма́лым угло́м — grazing incidenceпаде́ние напряже́ния — voltage [IR] dropпаде́ние напряже́ния в дуге́ ( ртутного вентиля) — arc-dropпаде́ние напряже́ния на, напр. сопротивле́нии — a voltage drop across, e. g., a resistanceпаде́ние пласта́ — seam dip, dip of seamпо паде́нию пласта́ — on dip, to the dipпаде́ние реки́ — the fall of the water surfaceсвобо́дное паде́ние — free fall -
12 смещение по падению
1) Geology: dip separation, dip slip2) Oil: dip shift, dip slip (с разрывом), vertical slip3) Oil&Gas technology normal displacement4) Makarov: vertical displacementУниверсальный русско-английский словарь > смещение по падению
-
13 вертикальное смещение
1) Geology: dip slip (в плоскости сбрасывателя), normal displacement, warping2) Naval: throw3) Engineering: vertical shift4) Mining: dip slip (при сбросе)5) TV: vertical judder6) Oil: vertical movement, vertical displacement7) Metrology: vertical separation8) Oil&Gas technology vertical slip9) Microsoft: vertical offsetУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное смещение
-
14 модель, представленная элементом, нормальным к падению пласта
Petrography: dip normal element modelУниверсальный русско-английский словарь > модель, представленная элементом, нормальным к падению пласта
-
15 направление
( обсадная колонна или труба) conductor нефт., course, direction, hand, head, relative heading, ( полета) heading, range, drive pipe, ( рудной жилы) run, ( связи) route, sense, track, way* * *направле́ние с.
directionв направле́нии увеличе́ния напряже́ния — up in voltageв направле́нии уменьше́ния частоты́ — down in frequencyвыде́рживать направле́ние по ВПП ав. — maintain runway alignment, keep the airplane aligned with the runwayзадава́ть направле́ние отве́сом — assume the direction by a plumb-lineзасека́ть направле́ние на … — take bearing on …изменя́ть направле́ние сообще́ний — reroute, divert the trafficизмеря́ть направле́ние геод. — observe the directionсле́довать в направле́нии ( о транспортных средствах) — be bound forсамолё́т сле́дует в направле́нии на N — the plane is bound for Nсле́довать в восто́чном направле́нии — be eastboundсле́довать в за́падном направле́нии — be westboundсле́довать в се́верном направле́нии — be northboundсле́довать в ю́жном направле́нии — be southboundнаправле́ние бума́ги, маши́нное ( соответствующее направлению движения бумажного полотна) — paper machine directionнаправле́ние бума́ги, попере́чное ( перпендикулярное машинному) — paper cross directionнаправле́ние ве́тра — bearing of apparent windнаправле́ние включе́ния, непроводя́щее (в диодах, полупроводниковых приборах) — reverse [non-conducting] directionнаправле́ние включе́ния, проводя́щее (в диодах, полупроводниковых приборах) — forward [conducting] directionнаправле́ние волокна́ ( металла) — grain flowвы́деленное направле́ние — preferential [preferred] directionнаправле́ние движе́ния — traffic route, traffic directionдвуме́рное направле́ние мат. — sectionнаправле́ние де́йствия подъё́мной си́лы — lift directionнаправле́ние де́йствия си́лы — force directionза́данное направле́ние ( на индикаторе кругового обзора) рлк. — azimuth referenceзапира́ющее направле́ние (в диодах, полупроводниковых приборах) — reverse [inverse] directionнаправле́ние интегри́рования — sense of integrationнаправле́ние набега́ющего пото́ка аргд. — drag directionнаправле́ние намагни́чивания, лё́гкое — easy direction of magnetizationнаправле́ние намагни́чивания, тру́дное — hard direction of magnetizationнача́льное направле́ние геод. — base [initial, reference] directionнаправле́ние нулево́й подъё́мной си́лы аргд. — no-lift directionобра́тное направле́ние ( в линии связи) — return directionнаправле́ние обхо́да1. мат. sense of rotation, direction of traversal2. ( по контуру электрической цепи при составлении уравнении Кирхгофа) direction of summationнаправле́ние обхо́да ко́нтура мат. — direction of circulation about a contour, direction of traversalнаправле́ние оси́ координа́т — direction of the axisустана́вливать отрица́тельное направле́ние оси́ координа́т спра́ва нале́во — let the negative direction of the axis run to the leftустана́вливать положи́тельное направле́ние оси́ координа́т сле́ва напра́во — let the positive direction of the axis run to the rightнаправле́ние паде́ния1. (волны, излучения) direction of incidence2. горн. direction of dipнаправле́ние поса́дки ав. — runway headingнаправле́ние по часово́й стре́лке — clockwise directionпрове́шенное направле́ние геод. — orienting line, directional traverseнаправле́ние про́тив часово́й стре́лки — anti-clockwise [counter-clockwise] directionпрямо́е направле́ние (диода, полупроводникового прибора) — forward directionнаправле́ние развё́ртки, ле́вое ( фототелеграфа) — reverse direction of scanningнаправле́ние развё́ртки, пра́вое ( фототелеграфа) — normal direction of scanningнаправле́ние сви́вки (в канате, пряди, каболке) — twist, direction of layнаправле́ние сви́вки, ле́вое — left [S] twistнаправле́ние сви́вки, пра́вое — right [Z] twistнаправле́ние свя́зи — route, routingнаправле́ние свя́зи, запасно́е — reserve route, sidetrackнаправле́ние свя́зи, обхо́дное — by-pass [circuit] routing, alternative trunking, sidetrack(ing) -
16 нормальные условия
1. normal conditions2. reasonable conditionsРусско-английский большой базовый словарь > нормальные условия
См. также в других словарях:
Dip (exercise) — Dip exercise using a dip bar The dip is an exercise used in strength training. Normal, shoulder width dips primarily train the triceps, with major synergists being the anterior deltoid, the pectoralis muscles (sternal, clavicular, and minor), and … Wikipedia
Dip (dance move) — A dip, in Salsa Dips are common to many dance forms (Tango, Lindy Hop, Salsa, Ballroom dances). Standard: The flyer usually balances herself. The flyer s body may be horizontal or vertical. There are many grips for bases. The base uses a one… … Wikipedia
dip|loid — «DIHP loyd», adjective, noun. –adj. Biology. having double the number of chromosomes characteristic of germ cells of the species: »The body cells of a normal salamander are diploid: they have two sets of chromosomes (Scientific American). See… … Useful english dictionary
Normal Move Out — is a term used in seismics and geophysics to describe the effect of the separation between receiver and source on the arrival time of a reflection that does not dip, abbreviated NMO. Filters and correcting algorithms must be used to properly… … Wikipedia
dip — [[t]dɪ̱p[/t]] dips, dipping, dipped 1) VERB If you dip something into a liquid, you put it into the liquid for a short time, so that only part of it is covered, and take it out again. [V n into/in n] They dip the food into the sauce... [V n… … English dictionary
dip — 1. to steal Literally, to put into liquid, which involves a downward movement, and so a dip or dipper is a pickpocket: Dipping, lifting money out of a mug s pocket. (Kersh, 1936) Twenty years of muggers and dips, safe men and… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
normal fault — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… … The Collaborative International Dictionary of English
dip fault — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Skinny Dip (novel) — infobox Book | name = Skinny Dip title orig = translator = image caption = First edition cover author = Carl Hiaasen cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Alfred A. Knopf release date = 2004… … Wikipedia
Postprandial dip — In medicine and specifically endocrinology, postprandial dip is a term used to refer to mild hypoglycemia occurring after ingestion of a heavy meal.The dip is thought to be caused by a drop in blood glucose resulting from the body s own normal… … Wikipedia
Double Dip (confectionery) — Double Dip Package Double Dip is a confectionery produced by Swizzels Matlow, where it has been popular in the United Kingdom and Australia for at least 30 years. In 1989 Double Dip hit its peak of popularity when the sherbet based confection… … Wikipedia